Reservaziun • Reservation


occupau · belegt

reservaziun provisorica · provisorisch reserviert


Il di d’arrivada resp. da partenza ei per ordinari la sonda. · An- bzw. Abreisetag ist üblicherweise der Samstag.
La tegia sa vegnir reservada per maximal 14 dis. · Die Ferienhütte kann maximal 14 Tage am Stück reserviert werden.
La tegia sa vegnir reservada max. 1 onn ordavon. · Die Ferienhütte kann maximal 1 Jahr im Voraus reserviert werden.





Vossa damonda • Ihre Anfrage




Bien per saver

Tgi astga fittar?
Tuts che han cumpleniu 18 onns. La tegia sa vegnir affittada gl’entir onn per jamna.

Tut ils detagls anfleis Vus els documents Regulativ da diever ed uorden da taxas.
Co proced’ins per affittar la tegia?
Suenter ch’ins ha empleniu il formular da reservaziun ei la tegia reservada provisoricamein per Vus. Suenter quei pass retscheveis Vus cun posta il quen cul scret da pagament. Schi prest ch’il pagament ei fatgs, vala la reservaziun sco definitiva. Sch’il quen ei buca pagaus enteifer il termin da pagament da 10 gis suenter la consegna, vegn Vossa reservaziun annullada.

Il di d’arrivada dat ei negina surdada digl object. La clav ei da retrer denter las 08.30 e las 12.00 ni tenor cunvegnientscha telefonica egl uffeci turistic a Laax Vitg.

Naven dallas 14.00 ei la tegia a disposiziun. Il di da partenza sto la tegia esser rumida e schubergiada culla scua tochen sil pli tard las 10.00. La cuschina ed igl inventari ein da schar anavos schubergiai e mess en scaffa. Il resti da letg sto esser tratgs giu.

Allas 10.00 pren la survigilonza dalla tegia giu gl’object.
Tgei munta «reservaziun provisorica»?
«Reservaziun provisorica» munta ch’in auter interessent vul prender si la tegia il medem mument sco Vus. Bugen mettein nus Vus silla gliesta da spetga. Nus informein Vus sil pli tard enteifer 3 jamnas cun in e-mail, sche nus savein reservar la tegia definitiv per Vus.
San ins carrar cugl auto tier la tegia?
Igl access alla tegia ei lubius mo cun ina lubientscha da carrar. Quella (maximalmein 1 exemplar) vegn tarmessa ensemen cul quen.

Il parcadi sur la tegia, sper il plaz da semenar e per maximalmein in vehichel, ei signalisaus.
San ins cuschinar / grillar ella tegia?
Ella tegia ha ei ina cuschina cun platta da fiug cun lenna sco era in rechaud da gas.

Grillar ella fueina ei lubiu culla resalva dallas disposiziuns cantunalas pertuccont il scamond da far fiug. Ordeifer la fueina da grillar eis ei scumandau da far fiug.
San ins star sur notg ella tegia?
La tegia da vacanzas porscha plaz per maximalmein 4 persunas (2 letgs da cajüta).

Gut zu wissen

Wer darf mieten?
Alle, die über 18 Jahre alt sind. Die Ferienhütte kann von Frühling bis Herbst wochenweise gemietet werden.

Finden Sie bitte alle Details im Dokument Benützungsreglement und Gebührenordnung.
Wie läuft eine Miete ab?
Nach dem Ausfüllen des Reservationsformulars ist die Ferienhütte für Sie provisorisch reserviert. Im Anschluss wird Ihnen die Rechnung mit Einzahlungsschein per Post zugestellt. Die Reservation gilt als definitiv, sobald Ihre Zahlung erfolgt ist. Erfolgt die Zahlung nicht innert 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung, wird Ihre Reservation hinfällig.

Am Anreisetag findet keine Übergabe statt. Der Schlüssel ist zwischen 08.30h und 12.00h oder nach telefonischer Vereinbarung bei der Gästeinformation in Laax Dorf abzuholen.

Bezug der Hütte ist ab 14.00h. Die Ferienhütte muss am Abreisetag bis spätestens 10.00 Uhr geräumt und besenrein gereinigt sein.

Um 10.00 Uhr findet die Abnahme durch die Hüttenbetreuung statt.
Was heisst «provisorisch reserviert»?
«Provisorisch reserviert» heisst, dass sich an diesem Datum schon ein anderer Mieter für die Ferienhütte interessiert. Gerne setzten wir Sie auf die Warteliste. Sie werden spätestens innert 3 Wochen per Mail informiert, ob die Ferienhütte definitiv für Sie reserviert werden kann.
Kann man mit dem Auto zur Ferienhütte fahren?
Die Zufahrt zur Ferienhütte ist nur mit Fahrbewilligung gestattet. Mit der Rechnung wird dem Mieter die Fahrbewilligung (max. 1 Stk.) zugestellt.

Der Parkplatz beim Kehrplatz oberhalb der Hütte, für max. 1 Fahrzeug, ist signalisiert.
Kann man in der Ferienhütte kochen / grillieren?
Die Ferienhütte verfügt über eine Küche mit Holzherd und 2er Gasrechaud.

Das Grillieren bei der Grillstelle ist unter Vorbehalt der Bestimmungen des Kantons Graubünden betreffend Feuerungsverbot gestattet. Ausserhalb der Grillstelle ist das Feuern verboten.
Kann man in der Ferienhütte übernachten?
Die Ferienhütte bietet Platz für maximal 4 Personen (2 Kajütenbetten).